W ilu językach mówi się w Trentino?
Język ladyński, cymbryjski i mokeński to żywe dowody kultur od wieków obecnych w górach Trentino
Czy w Trentino mówi się po niemiecku? To pytanie zadaje sobie wiele osób, kiedy myśli o naszej Prowincji. „Niezupełnie” – tak można by na nie odpowiedzieć, ponieważ zdecydowana większość mieszkańców Trentino mówi po włosku. Język niemiecki, ze względów historycznych i geograficznych, jak i angielski, jest nauczany jako język obcy w szkole obowiązkowej. Jeśli jednak wejdziesz do jednego z tutejszych barów czy kawiarni, na pewno u progu usłyszysz najprawdziwsze włoskie „Buongiorno”.
Mimo wszystko to prawda, że w Trentino można usłyszeć wiele różnych języków, nieznanych osobom, które są tu po raz pierwszy. Chodzi tu o mniejszości językowe, obecne w różnych zakątkach Prowincji. Prym wjedzie tu język ladyński, pochodzący od łacińskiego, posiadający wiele wariantów wykształconych właśnie w Alpach – od Szwajcarii po Południowy Tyrol i Trentino. W naszym regionie można go usłyszeć w dolinie Val di Fassa.
Ponadto istnieją dwie mniejszości, które używają języków pochodzących od niemieckiego, a zawitały one na tereny Trentino na skutek procesów migracyjnych, mających miejsce jeszcze w epoce średniowiecza. Mowa o ludnościach cymbryjskiej oraz mokeńskiej, które dotarły do dzisiejszego Trentino w celu znalezienia nowych terenów uprawnych bądź podjęcia pracy w ówczesnych kopalniach.
W wielu miejscach Prowincji odnajdziesz zatem nie tylko język, ale również ślady kultur mniejszości, mających swoje wielowiekowe tradycje. Poniżej dowiesz się, dokąd się udać, aby zapoznać się z fascynującą historią i kulturą ludności Trentino.