Jak w bajkach

Co robić jesienią na Alpe Cimbra z całą rodziną?

Jest takie szczególne miejsce w Trydencie, gdzie wolność wiedzie przez zielone pastwiska z alpejskimi łąkami, strumieniami i leśnymi ścieżkami. To Alpe Cimbra, jedno z największych alpejskich pastwisk w Europie, gdzie można poczuć historię i podziwiać jedną z najbogatszych bioróżnorodności w Alpach.   

Tutaj, w wioskach Lavarone, Luserna i Folgaria, nadal można usłyszeć starożytny język cymbryjski, język legend przekazywanych przez pokolenia, krain zamieszkałych przez gnomy, gobliny i czarownice, które – jak się wydaje – można zobaczyć wśród drzew w lesie. 

Wioski, takie jak San Sebastiano, Carbonare i Nosellari, to nieliczne domy otynkowane na biało z drewnianymi okiennicami. Uważaj, w lesie tuż obok mieszka Sambinelo, elf ubrany na czerwono... 

Drago Vaia Rigeneration Alpe Cimbra | ©  Francesco Dissegna

Alpe Cimbra to nowa Narnia

W porze roku, gdy zieleń ustępuje miejsca ognistym kolorom, Smok i Jeleń przeżywają nowe przygody. Oba posągi, stworzone przez genialnego artystę Marco Martalarego, opowiadają historię odrodzenia i nadziei, ponieważ zostały zbudowane z odpadów drzewnych po burzy Vaia w 2018 roku. 

Smok jest więc historią w historii. Obrócony w popiół latem 2023 roku przez podpalaczy odrodził się na nowo i stał się smokiem Vaia Regeneration

 

Powrót czarownicy Brava Part 

Brava Part, Brava Part! Dzieci, które niegdyś radośnie bawiły się na łąkach i nad strumieniami Alpe Cimbra, bały się tej tajemniczej postaci i tylko na wspomnienie jej imienia uciekały szybko do domu. Ale kim była Brava Part? Według legendy, w ukrytej jaskini w lesie, w dolinie Rio Cavallo, mieszkała czarownica. O zmierzchu jej przenikliwy, przeszywający śpiew sprawiał, że nieostrożni, którzy odważyli się zapuścić wzdłuż brzegu rzeki, uciekali w obawie o swoje życie.  

Dziś wiedźma nie jest już straszna, nawet dla dzieci! Przeciwnie, Brava Part jest ważnym symbolem Alpe Cimbra, kultury i tradycji od ponad 30 lat, do tego stopnia, że co roku jest bohaterką wielkiego festiwalu w Folgarii, Grande Sfilata della Brava Part, który w tym roku odbędzie się w dniach 28 i 29 września. Wiedźma wkracza do wioski, aby rozpocząć paradę powozów, historycznych strojów, zwierząt, zespołów i chórów z całego Trydentu. Święto, dzięki któremu pamięć historyczna Folgarii staje się znana nawet tym, którzy przybywają z daleka.   

Luserna - autunno - foto Simone Mondino | © Luserna - autunno - foto Simone Mondino

Całe piękno Alpe Cimbra

Czarownica, smok, jeleń... co za szczęście, że najmłodsi są w domu, ale zabawa trwa nadal na szlakach Alpe Cimbra na Sentiero Cimbro dell'Immaginario. Trasa jest łatwa i przeznaczona dla każdego, nawet dla maluchów w wózkach: 7-kilometrowa pętla biegnie między fantastycznymi postaciami, jodłami i bukami i opowiada o tradycyjnych legendach.  

Jeśli kochacie rodzinne przejażdżki na dwóch kółkach, warto wypróbować FolgaRide Trail Centre, otwarte w weekendy we wrześniu do 6 października! Wewnątrz znajduje się Baby Bike Park, z małymi torami położonymi na terenie obiektu, wyposażonymi w bieżnię, odpowiednimi dla dzieci i zaprojektowanymi tak, aby zapoznać je z dwukołowcami. Jest też zabawny Pump Track, pętla z górkami i parabolicznymi zakrętami, odpowiednia dla wszystkich poziomów, gdzie jeździ się bez pedałowania, tylko wykonując ruchy ciała, aby poprawić prowadzenie roweru i wytrenować się. 

W Alpe Cimbra z dziećmi

ODKRYJ
Published on 26/07/2024