Milujete trekking, nebo dáváte přednost hikingu? Pokud už znáte rozdíl mezi oběma aktivitami, odpověď je jednoduchá. V italštině (i v češtině) převládá tendence tyto dva termíny libovolně zaměňovat; víte ale, že ve skutečnosti znamená každý z nich něco jiného?
Pokud si naplánujete nanejvýš jednodenní procházku ve volné přírodě, mezi loukami, lesy a lesními stezkami, chystáte se tedy provozovat hiking, nebo česky také „procházkování“. Termín pochází z anglického slova „to hike“ – chodit. Je to vlastně něco jako výlet, ale kromě krátkého časového intervalu se klade důraz především na technicko-sportovní aspekt aktivity a neřeší se tolik okolí, kterým procházíte.
Pokud jste ale pořádný chodec a máte v plánu několikadenní výlet se zastávkami a noclehy v horských chatách a noclehárnách, nebo plánujete přenocovat ve stanech v horských sedlech a roklích, potom to, co hledáte, je trekking. Termín pochází z anglického výrazu „to trek“ neboli podniknout dlouho cestu. Tímto výrazem se rozumí plán trasy, který se člení na několik dní a vytváří tak ideální možnost znovu se dostat do pomalého tempa, které umí nabídnout jen chůze. Je zajímavé, že anglicky mluvící lidé dávají v tomto případě přednost slovu „backpacking“, které zdůrazňuje pomalé tempo, jež celou cestu s batohem na zádech charakterizuje.
Jak vidíte, rozdíl mezi oběma termíny je vlastně jen nepatrný a záleží v podstatě na délce trvání a na přístupu, který člověk vůči výletu zaujme. Každoročně si oblast Trenta vyberou nadšenci do trekkingu i hikingu z celého světa, a to kvůli její krajině, udržovaným cestám a nabízenému servisu. Mrkněte na naše návrhy a zavažte si boty!
